1
00:00:35,400 --> 00:00:39,560

2
00:00:44,260 --> 00:00:46,390
Cuando finalmente conseguimos nuestra plaza en el jardín de infancia, mamá quería empezar de nuevo profesionalmente. Pero como la búsqueda de empleo resultó ser más difícil de lo esperado, mi mamá se vio obligada a empezar a limpiar para una pareja de vecinos para complementar el presupuesto familiar y mantenernos a flote. El trabajo era degradante y sentí lo incómoda que se sentía mi madre al ir a la casa grande de otra persona a limpiar los baños de otras personas. Sin embargo, se tomó en serio su trabajo y limpió cada habitación con esmero y esmero. Mi mamá siempre ha tenido una obsesión por la limpieza. En días especiales o cuando el jardín de infancia estaba cerrado, a Tom y a mí se nos permitía acompañarla. La casa era mucho más moderna y más grande que la nuestra, pero algo fría y oscura a pesar de los altos muros y las muchas ventanas. Eine beklemmende Stille und eine sutil Traurigkeit waberten durch die Luft. Curiosamente, los niños disponían de una especie de gimnasio con una gran colchoneta deportiva y un rocódromo, como en una escuela. A mi mamá realmente le gustó eso porque significaba que podíamos gastar algo de energía durante horas sin verla trabajar. Nunca hablamos exactamente de qué estaba haciendo ella en la casa con esta familia. Ella seguía diciéndonos que estaba ayudando a una amiga y que debíamos comportarnos y no romper nada mientras estuviéramos aquí. Pero nos dimos cuenta de lo difícil que le resultaba ir a limpiar porque esos días estaba inusualmente callada. Para no entristecerla aún más, nos apegamos a las reglas, ¡a diferencia del jardín de infancia!
 
En el jardín de infantes, Tom y yo estábamos felices de pasar nuestro tiempo fuera de los areneros en el área prohibida: la escuela adyacente. Salíamos con los alumnos de cuarto grado y peleábamos con los niños mayores en los pasillos de la escuela. Lo que pasó aquí fue mucho más emocionante que hacer móviles o dibujar con crayones en un jardín de infancia remoto con un grupo de niños pequeños con retraso mental. Eso estaba fuera de nuestra liga, a diferencia de los geniales estudiantes de cuarto grado. Cuando no estábamos molestando a los niños de la escuela o jugando a madre-padre-hijo con algunas niñas en una de las remotas casas de madera y examinándonos los genitales, pasábamos la mayor parte del tiempo en el acogedor rincón entre almohadas manchadas de mocos y peluches, jugando con nuestra amiga común Saskia. Saskia era una chica algo gordita que parecía más madura que las demás; llevaba gafas con la lente pegada a un lado. Sí, fuimos bastante precoces. Fue emocionante, prohibido e increíblemente emocionante. Siempre había un olor a coño sucio saliendo de sus pantalones. Un poco dulce, rancio, mezclado con orina. Cada vez que salíamos los tres del cementerio de peluches, siempre tenía la sensación de que mi camiseta había absorbido el olor y tenía miedo de que otros niños pensaran que todavía podía mojarme los pantalones. Inimaginable, porque la limpieza siempre ha sido muy importante para nosotros, y Tom y yo estábamos muy orgullosos de estar secos antes que los demás niños, de ir sin pañales y de no tener que confesar ningún accidente fecal embarazoso.
Cuando mamá nos recogía de buen humor por la tarde en el jardín de infancia, a menudo nos deteníamos en el mercado de centavos que había justo enfrente. Suponiendo, por supuesto, que no la invitaran a volver a estudiar en una de las habitaciones traseras con los educadores.
 
Aprendí cuán maleducados y poco apropiados para su edad se habían comportado nuevamente hoy los malvados gemelos, lo que ocurría cada dos días. En el
El “consumidor” tenía estas mesitas de ofertas especiales con basura y juguetes baratos que me encantaban. Si los ahorros lo permitían, se nos permitía elegir algo. Tom eligió pistolas rociadoras de agua, yo tomé el libro de muñecas con los vestidos de papel para recortar, que luego podías vestir a las niñas de cartón usando una técnica de plegado. Luego, felices, nos subimos a la pequeña carreta roja y amarilla que se podía sujetar a la bicicleta y dejamos que mamá nos llevara a casa. Pasa junto a los coloridos árboles en flor y los sauces para disfrutar del resto del día sin preocupaciones en casa. Por fin, no más mocosos, profesores estresantes o Saskias malolientes.
Nuestra guardería estaba limpia y organizada. Es exactamente por eso que un día Tom prohibió la entrada de mi amiga Debbie Lou a la casa. Se quejaba con mamá de que siempre hacía un desastre terrible en nuestra habitación y que no tenía ganas de limpiarlo todo después. Porque hasta que el último coche Hot Wheels Matchbox no estuviera guardado en la caja designada, no podríamos irnos a la cama y dormir tranquilos. ¡Todo tenía su lugar! ¡Tenía que haber orden! Debbie Lou era una alborotadora segura y atrevida, y me llevé bien con ella de inmediato. No era frecuente que tuviéramos novios diferentes, a menos que las chicas fueran guapas pero no estuvieran particularmente interesadas en Tom; eso siempre lo ofendía un poco y los despreciaba indignado. Sin embargo, a diferencia de Tom, Debbie Lou y yo compartíamos la pasión por el rincón de las princesas en el jardín de infantes. Nos pusimos tutús rosas y discutimos sobre quién era realmente la princesa más bonita del país. Este
 
El papel siempre me vino bien y por eso creo que entonces ya estaba definitivamente fuera de la competencia. Aunque sólo fuera porque había pocas princesas masculinas.
De todos modos, nunca podrías engañarme cuando me estaba disfrazando. Disfrutaba vestir a mis amigas con coronas de plástico y collares de perlas y luego montar pequeños desfiles de moda o jugar con muñecas y Barbies. Tom siempre se enojaba un poco y, demostrativamente, iba a jugar a los caballeros con sus amigos. Teníamos que vivir nuestros diferentes gustos en algún lugar, aunque en aquel momento mamá todavía nos llamaba exactamente igual, típico de los gemelos. Corte de pelo corto con flequillo, pequeños jeans azules y suéteres diminutos con nuestro nombre bordado en el pecho, para que nos distinguieran. Por supuesto, intercambiábamos suéteres en secreto con regularidad, para poder ser Tom por un día y viceversa.
Aparte de mi amiga Debbie Lou de Princess Corner, mi pasión por los juguetes, los bebés y las muñecas Barbie solo la compartía mi amigo Noah. Provenía de una de esas familias terriblemente alternativas con montones de abono en el jardín y un innegable y fuerte olor familiar. Vivían en una casa adosada con su tía abuela, que horneaba su propio pan todos los días y luego lo vendía en el barrio. Desde la perspectiva actual, el pan integral recién horneado suena genial y me encantaría tener un trozo con mantequilla untada, pero cuando era niño la anciana me daba tanto miedo que definitivamente no quería probar su pan. Llevaba esas horribles sandalias de montañismo con velcro, gruesas suelas de goma y bordados morados que, hasta el día de hoy, son, para mí, el peor paso en falso de la moda del milenio. Sus viejos y arrugados dedos de los pies sobresalían en todas direcciones.
 
sobre las gruesas suelas de las sandalias, de modo que cuando caminaban sobre la tierra resonaban como un cuervo viejo.
Alternativamente, Noah, por supuesto, solo tenía unos pocos juguetes reales y siempre fue alentado por su madre a ser creativo y a ocuparse de todas las cosas maravillosas de la naturaleza o a hacer un juguete él mismo. ¡Puaj! Siempre sentí pena por estos niños. Por supuesto que quieres algo real de la juguetería y los geniales coches eléctricos de los anuncios. ¿Quién quiere sentarse todo el día en un tipi hecho por él mismo en el jardín y construir hombrecitos con castañas y palillos de dientes en lugar de jugar con Lego? Noah era diferente de los demás niños, pero al igual que a mí, le gustaba llevar uno de sus únicos juguetes "reales" por el vecindario por las tardes: ¡una muñeca! Lo suyo era mucho más sostenible y definitivamente “comercio justo”. Con su cuerpo forrado de tela y su cara pintada a mano, también parecía más rústica que mi muñeca de plástico comercial, que incluso podía orinar y cagar si le metía en la boca la papilla incluida. Me encantó la confianza con la que Noah jugaba “padre-padre-hijo” conmigo y cómo paseábamos por las calles por la tarde con nuestros bebés en brazos. No nos importaba lo que nos gritaran los otros niños en la calle de juegos. Éramos especiales, por supuesto, como nuestros nombres de pila.
Además de mi bebé de plástico, me encantó de todos modos.
Jugar a “hogar”. Tenía todo lo que una verdadera ama de casa necesita: una pequeña minicocina con horno, tabla de planchar y perchero, una aspiradora de juguete con perlas absorbentes y, por supuesto, una fregona y un plumero para poder hacer siempre las tareas del hogar con mamá. Luego doblé mi tabla de planchar en miniatura justo al lado.
 
Mamá y planchaba durante horas con mi plancha de juguete. Mientras yo pasaba tiempo en casa con mamá y le daba nuevos peinados a mis Barbies, a Tom le encantaba ponerse los pequeños guantes de artesano que papá le había traído y hacer trabajos de construcción con él en la camioneta con su peto y casco. Absoluto horror para mí. A veces cambiaba de mala gana mi albornoz por el uniforme de artesano, porque quería que nuestro padre me mostrara con orgullo la empresa junto a Tom.
Mientras Debbie Lou y yo estábamos ocupados en el jardín de infantes llevando más glamour y brillo del rincón de las princesas a los otros niños, Tom finalmente comenzó a salir con su primera novia, Nancy. Ella era exactamente la muñequita que le gustaba. Con sus coletas rubias y su linda naricita chata, generalmente lo seguía en silencio. Incluso en aquel entonces, a Tom le gustaban las groupies y a mí me gustaban las chicas traviesas. Un domingo por la mañana, mientras íbamos en bicicleta con la familia al Waldsee, a Nancy le permitieron acompañarnos. Por supuesto, todavía no éramos profesionales en nuestras bicicletas y todavía estábamos un poco tambaleantes. Pero cuando Nancy corrió directamente hacia el arbusto frente a ella porque estaba boquiabierta ante Tom, ¡finalmente perdí todo interés en ella! Lamentablemente Tom también. ¡Sin corona para Nancy! Mi padre recogió a la niña y su bicicleta del arbusto, le quitó un poco de cepillo de las coletas y le habló con severidad. Nancy ni siquiera se atrevió a llorar.